Υπέροχες μαγικές λέξεις

Τα βιβλία της σειράς ΟΤΑΝ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ… προσεγγίζουν προβλήματα που απασχολούν παιδιά και γονείς με χιούμορ, κι ευελπιστούν ότι με το γέλιο όλα ξεπερνιούνται.
Όλα ξεκίνησαν όταν το κορίτσι αποφάσισε να μάθει κολύμπι… κι ήταν η μικρή μασκοφόρος ηρωίδα αποφασίζει κάτι, δεν αφήνει τίποτα στην τύχη του και, κυρίως, τίποτα όρθιο!
Θα τα καταφέρει ή όχι;
Καμία σημασία δεν έχει.
Ούτως ή άλλως, η προσπάθεια είναι που μετράει! (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Εις τα διηγήματα, όσα εδημοσίευσα κατά καιρούς ο υποφαινόμενος τα Χριστούγεννα ή το Πάσχα ενεπνεύσθην, αληθώς, από τας αναμνήσεις μου και τα αισθήματα μου, τα οποία θέλγουσιν και συγκινούσιν εμέ αυτόν – ίσως και ολίγους φιλαναγνώστας […] Έπειτα ουδαμού σχεδόν θα εύρηται ότι επέζησα βεβιασμένην θέσιν ή πλοκήν, όπως γαλβανίσω την περιέργειαν του αναγνώστου. Όπου γίνεται λόγος περί ξενιτεμένων, οίτινες επιστρέφουσι μετά μακράν απουσία ή στέλλουσι γράμματα μετά υλικής παρηγορίας εις τους οικείους, ταύτα όλα βασίζονται επί της πραγματικότητος […] Αλλά τα πλείστα των υπ’ εμού γραφέντων εορτασίμων διηγημάτων έχουσιν, ας μου επιτραπή ο λατινικός όρος, a priori την υπόθεσιν, είναι δηλαδή μάλλον θρησκευτικά. (Α. Παπαδιαμάντης, “Λαμπριάτικος ψάλτης”, διήγημα από τον παρόντα τόμο. Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)