ΙΡΛΑΝΔΙΑ. 2009. Ένα απόγευμα σαν όλα τα άλλα η Ρόζι βλέπει την κόρη της, Σίρσα, να φεύγει με το ποδήλατό της για την πόλη του Δουβλίνου. Όπως πάντα, περιμένει ότι θα ακούσει τον ήχο της πόρτας επιστρέφοντας σπίτι λίγες ώρες αργότερα. Όμως ο ήχος αυτός δεν ακούγεται ποτέ.

Οκτώ χρόνια μετά, έπειτα από εκτεταμένη έρευνα για την εξαφάνιση της κόρης της, η Ρόζι είναι η μόνη που επιμένει πεισματικά ότι είναι ακόμη ζωντανή. Εντελώς απροσδόκητα δέχεται ένα τηλεφώνημα από τον πατέρα της, που της ζητάει να επιστρέψει στο νησί Ρόρινγκ Μπέι για το καλοκαίρι και εκείνη αναγκάζεται να βγει από την ανυπαρξία στην οποία έχει βυθιστεί. Παλιές έχθρες αναδύονται στην επιφάνεια, αλλά και καινούριες φιλίες δημιουργούνται, καθώς και μια αναπάντεχη παρηγοριά. Όταν εμφανίζεται μια ξαφνική αχτίδα ελπίδας, η Ρόζι βρίσκεται ενώπιον μιας αβάσταχτης ερώτησης: έχει δίκιο να πιστεύει ότι η Σίρσα είναι ζωντανή;

Το σαρωτικό έπος της πλούσιας επιφανούς οικογένειας Πελτιέ με φόντο το μεταπολεμικό Παρίσι, τη Βηρυτό και τη Σαϊ­γκόν – ένα μυθιστόρημα απληστίας, δολοφονίας και εκδίκησης.

Τρεις ερωτικές ιστορίες, ένας συναγερμός, μια παραστρατημένη έφηβη, ο Βούδας και ο Κομφούκιος, ένας φιλόδοξος δημοσιογράφος, ένας τραγικός θάνατος, ο γάτος Ζοζέφ, μια αφόρητη σύζυγος, μια βρόμικη υπόθεση διακίνησης, μια ινκόγκνιτο ηθοποιός, μια κάθοδος στην κόλαση, ένα ανεξήγητο δυστύχημα, η ταχυδρόμος στο Λαμπεργκέμ, λευκά είδη σε χαμηλές τιμές, η επιστροφή του παρελθόντος, ένα άρωμα εξωτισμού, ένα ξαφνικό και ακαταμάχητο πάθος.

Και κάποιοι φόνοι.

Η Ιβ Ντάλας μετράει πολλές επώδυνες εμπειρίες στην καριέρα της. Αλλά τα όσα φριχτά μπορεί να προκαλέσει ένας άνθρωπος σε έναν άλλο ποτέ δεν θα γίνουν ρουτίνα για εκείνη. Και τώρα βρίσκεται μπροστά σε μία ακόμα συγκλονιστική υπόθεση. Με χειρουργική ακρίβεια, ένας κατά συρροή δολοφόνος κυνηγάει τις πιο ευάλωτες ψυχές της πόλης. Πρώτο του θύμα, ένας άστεγος στη Νέα Υόρκη. Βρίσκεται νεκρός χωρίς σημάδια βίας και πάλης πάνω του. Αλλά με ένα τέλειο κενό. Εκεί που κάποτε βρισκόταν η καρδιά του. Καθώς η Ιβ παρασύρεται σε ένα παιχνίδι κυνηγητού με τον δολοφόνο, γίνεται η ίδια το επίκεντρο μιας εσωτερικής έρευνας. Ποιος από τον κύκλο της έχει πάθει εμμονή μαζί της και ποια είναι τα κίνητρά του; Ο αγώνας της να οδηγήσει τον δολοφόνο ενώπιον της δικαιοσύνης παρεμποδίζεται από τον αγώνα της να σώσει την καριέρα της και όσα μέχρι τώρα έχει χτίσει.

ΕΘΝΙΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ 2014

Ο Εστέμπαν αναγκάζεται να κλείσει το ξυλουργείο του στη μικρή ισπανική πόλη Όλμπα, αφήνοντας στο δρόμο τους υπαλλήλους του. Οι τύψεις τον αναγκάζουν να αναζητήσει τα αίτια που τον οδήγησαν σ’ αυτή την επιλογή και να διερευνήσει τον διττό ρόλο του ως θύτη και θύματος. Κοιτάζοντας το είδωλό του στον καθρέφτη  – έναν άνθρωπο χωρίς ιδιαίτερα χαρίσματα –, ανακαλύπτει μια εικόνα φτιαγμένη από γκρεμισμένα όνειρα και χαμένα ιδανικά. Γύρω από τον Εστέμπαν ξεδιπλώνεται ένας θίασος εξιλαστήριων θυμάτων, άπληστων απατεώνων και ανελέητων κυνηγών του εύκολου κέρδους.

Την ίδια ώρα ο Αχμέτ, μετανάστης από το Μαρόκο, ανακαλύπτει δύο πτώματα στις όχθες του βάλτου της Όλμπα. Ίσως στο βάλτο να υπάρχουν περισσότερα πτώματα, αλλά ο Αχμέτ, τρομοκρατημένος στη σκέψη ότι θα μπορούσε να κατηγορηθεί για τους φόνους, το βάζει στα πόδια. Ο βάλτος, που σταδιακά αποκτά αυξανόμενο συμβολικό βάρος, είναι συγχρόνως μια άβυσσος που καταπίνει τις αποδείξεις των εγκλημάτων και ξεπλένει τις διεφθαρμένες συνειδήσεις…

Το βιβλίο του Ραφαέλ Τσίρμπες περιγράφει μια κοινωνία που έχει περιέλθει σε αποσύνθεση, όπως και ολόκληρη η χώρα που βιώνει σκληρή κρίση και έχει καταληφθεί από πανικό.

Το καλύτερο ισπανικό μυθιστόρημα των τελευταίων είκοσι πέντε χρόνων σύμφωνα με σχετική ψηφοφορία της εφημερίδας El Mundo.

Βασισμένο στο Cambridge Five, το βρετανικό κύκλωμα κατασκόπων που μετέφεραν πληροφορίες στη Ρωσία κατά τη διάρ­κεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου και μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του 1950.

Το φθινόπωρο του 1948 η Άιρις Ντίγκμπι εξαφανίζεται από το σπίτι της στο Λονδίνο μαζί με τον Αμερικανό διπλωμάτη σύζυγό της και τα δύο τους παιδιά. Ο κόσμος είναι συγκλονισμένος από την απρόσμενη εξαφάνιση της οικογένειας. Εξοντώθηκαν άραγε από τη σοβιετική υπηρεσία πληροφοριών; Ή μήπως οι Ντίγκμπι αυτομόλησαν στη Μόσχα παίρνοντας μαζί τους τα πιο ζωτικά μυστικά της Δύσης;

Τέσσερα χρόνια αργότερα η Ρουθ Μακάλιστερ παίρνει μια κάρτα από τη δίδυμη αδελφή της. Έχει να τη δει από τον επεισοδιακό αποχωρισμό τους στη Ρώμη το καλοκαίρι του 1940, όταν ολόκληρη η Ευρώπη βυθιζόταν στη δίνη του πολέμου και η Άιρις ερωτευόταν τρελά τον αινιγματικό αξιωματούχο της πρεσβείας των Ηνωμένων Πολιτειών Σάσα Ντίγκμπι.

Μέσα σε λίγες μέρες, η Ρουθ φεύγει για τη Μόσχα, ως σύζυγος του πράκτορα αντικατασκοπείας Σάμνερ Φοξ, ο οποίος έχει καταστρώσει ένα επισφαλές σχέδιο διαφυγής των Ντίγκμπι από το Σιδηρούν Παραπέτασμα.

Βερολίνο, 1933: Η δεκάχρονη Χάνι Φος στέκεται δίπλα στον πατέρα της Ράινερ, παρακολουθώντας τους εορτασμούς που σηματοδοτούν την άνοδο του Αδόλφου Χίτλερ στην εξουσία. Καθώς οι αναμμένοι πυρσοί χάνονται στο βάθος του δρόμου, τα ευτυχισμένα παιδικά της χρόνια αλλάζουν για πάντα. Ο πολυαγαπημένος της πατέρας διαφθείρεται μέσα από τη νέα του θέση ως διοικητής ενός διαβόητου στρατοπέδου συγκέντρωσης.

1945: Η Χάνι, με νέα ταυτότητα πλέον, κρύβεται από τον πατέρα της στα προάστια του Βερολίνου. Μυστικά εμφανίζει τις φωτογραφίες που είχε τραβήξει για να δημοσιοποιήσει τα εγκλήματά του και τη φρίκη που επικρατούσε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης. Όμως, το σχέδιό της απειλείται όταν ανακαλύπτει ένα πτώμα κρυμμένο σε κάποιο βομβαρδισμένο κτίριο και γνωρίζει τον Φρέντι, τον νεαρό ντετέκτιβ που έχει αναλάβει την υπόθεση.

Θα μπορέσει η ένταση στα μάτια του να αποσπάσει τη Χάνι από τον αγώνα της για εξιλέωση; Ή θα τη σταματήσει ο πατέρας της την ημέρα που σχεδιάζει να παραδώσει τις ενοχοποιητικές φωτογρα­φίες στους Συμμάχους;

Ο Ράινερ Φος έχει υιοθετήσει πλέον μια καινούρια, πανίσχυρη ταυτότητα και την απειλεί πως η ζωή της κινδυνεύει αν αποκαλύψει ποιος στ’ αλήθεια είναι. Η Χάνι βρίσκεται μπροστά σε ένα τρομερό δίλημμα, ανάμεσα στο παρελθόν που την κατατρύχει και σε μια καινούρια ζωή δίπλα στον Φρέντι…

Ο Σάντρο, ένας νεαρός διαφημιστής που ζει στο Μιλάνο και κατάγεται από το Ρίμινι, αποφασίζει να επιστρέψει στη γενέτειρά του με αφορμή τα γενέθλια του πατέρα του, που έχει μείνει χήρος πρόσφατα. Θέλει να περάσει λίγο χρόνο μαζί του, να ξεφύγει από τα χρέη που έχει δημιουργήσει λόγω του πάθους του για τον τζόγο, αλλά και να διαχειριστεί τον χωρισμό του με την Τζούλια. Ο Νάντο Παλιαρίνι, ο πατέρας του, δούλεψε στα νιάτα του σε τουριστικά λεωφορεία, ως σιδηροδρομικός υπάλληλος, υπήρξε ιδιοκτήτης του καφέ «Αμέρικα», αλλά το μόνο που θα ήθελε να γράφει στην ταυτότητά του είναι χορευτής. Γιατί αυτός και η γυναίκα του χόρευαν σε όλους τους διαγωνισμούς της Αδριατικής. Χόρευαν για να κερδίσουν. Αυτό που ενώνει τους δύο άντρες είναι το πάθος τους να κερδίζουν, ο μεν Σάντρο στα χαρτιά, ο δε Νάντο στους διαγωνισμούς χορού. Ήθελαν να έχουν τα πάντα, αλλά τώρα συνειδητοποιούν ότι στην πορεία της ζωής τους το τίμημα που πλήρωσαν ήταν πολύ σκληρό και αρχίζουν να αναθεωρούν τις προτεραιότητές τους…

Αχ! είναι δύσκολο να είσαι γυναίκα στην υπηρεσία του νόμου. Αν μάλιστα έχεις και βαθμό -Αστυνόμος παρακαλώ!- τότε τα πράγματα γίνονται ακόμα πιο δύσκολα. Αν δε, είσαι και όμορφη, ζουμερή, χυμώδης, γυναικάρα ρε παιδάκι μου -μ’ άλλα λόγια, αν όλοι στο Τμήμα σε κοιτάνε σαν ξερολούκουμο, τότε η θερμοκρασία ανεβαίνει επικίνδυνα ακόμα και παραμονές Χριστουγέννων. Φυσικά το όνομά σου δεν βοηθάει και πολύ την κατάσταση. Είναι ποτέ δυνατόν να τρομάξουν τα κακοποιά στοιχεία μπροστά σε μια Λολίτα; Χμμ… Θέλετε να το ζορίσουμε ακόμα περισσότερο; Πώς να τα βγάλεις πέρα, όταν στην πρώτη υπόθεση που αναλαμβάνεις στο καινούργιο σου πόστο βρίσκεις μπροστά σου κατηγουρούμενο τον πρώτο σου γκόμενο; Εδώ σε θέλω, κούκλα μου!

Πέντε ανθρώπινες ιστορίες.

Πέντε αξέχαστες ζωές.

Πέντε έρωτες.

Όλα δεμένα σε ένα εκπληκτικό μυθιστόρημα.

Πολωνία, Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος.

Ένας νεαρός αιχμάλωτος φαντάζεται τον εαυτό του να βγαίνει για να παίξει σε ένα ηλιόλουστο γήπεδο κρίκετ.

Στην αυλή ενός βικτοριανού πτωχοκομείου, ένας πατέρας ντρέπεται τόσο πολύ, που προσποιείται ότι δεν είδε τον γιο του.

Μια λεπτή κοπέλα βγαίνει από μια Σεβρολέτ με μια κιθάρα. Η φωνή της, όταν τραγουδά, προκαλεί ανατριχίλα.

Στρατιώτες και εραστές, γονείς και παιδιά, επιστήμονες και μουσικοί ρισκάρουν το σώμα τους και την καρδιά τους αναζητώντας μια σύνδεση, κάποιο κλειδί, για να καταλάβουν τι μας κάνει αυτό που είμαστε.

Προκλητικό και βαθύ, το λαμπρό μυθιστόρημα του Σεμπάστιαν Φοκς ταξιδεύει στον χώρο και τον χρόνο για να εξερευνήσει το χάος που δημιουργεί η αγάπη, ο χωρισμός και οι χαμένες ευκαιρίες.

Από τον πόνο και το δράμα αυτών των εξαιρετικά ιδιαίτερων ζωών αναδύεται μια μυστηριώδης παρηγοριά: η ευκαιρία να νιώσεις την καρδιά σου να χτυπά στη ζωή κάποιου άλλου.

Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα
όπου θριαμβεύει
μια ξεχωριστή σχέση μητέρας και κόρης

Μια νέα γυναίκα βρίσκεται υπό κράτηση. Κατηγορείται ότι έκανε ευθανασία στη μητέρα της. Εκείνη όμως αρνείται την κατηγορία. Η Έλεν Γκάλντεν είναι μια νέα γυναίκα, μια επιτυχημένη δημοσιογράφος που ζει στη Νέα Υόρκη. Όταν η μητέρα της αρρωσταίνει από καρκίνο, ο πατέρας της, καθηγητής πανεπιστημίου, πιέζει την Έλεν να επιστρέψει στο σπίτι. Όσο καιρό φροντίζει τη μητέρα της, η σχέση τους – τρυφερή, αμήχανη και αποκαλυπτική – βαθαίνει, και η Έλεν βρίσκεται αντιμέτωπη με οδυνηρές αλήθειες για τον εαυτό της και για τον πατέρα της, τον οποίο κυριολεκτικά λατρεύει. Όμως την ώρα που η Κέιτ Γκάλντεν είναι στα τελευταία της, καθώς και τις εβδομάδες που θα ακολουθήσουν μετά το θάνατό της, τα γεγονότα παίρνουν μια απροσδόκητη και ακόμα πιο τραγική τροπή. Κρυμμένα συναισθήματα που τρέφει ο ένας για τον άλλο έρχονται στην επιφάνεια, καθώς ένα καινούργιο δράμα αρχίζει να ξετυλίγεται: ανάμεσα στην Έλεν και στ’ αδέρφια της, ανάμεσα στην Έλεν και στον πατέρα της, και, τέλος, στο δικαστήριο.

Ένα δυνατό και ανθρώπινο δράμα. Το Κάτι αληθινό μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο με πρωταγωνιστές τη Μέριλ Στριπ και τον Γουίλλιαμ Χαρτ.

Στο Κάτι Αληθινό, τα στιγμιότυπα από τη ζωή και το θάνατο ξετυλίγονται με τρόπο ανελέητο, η βαθύτερη έννοια της αγάπης και της απώλειας αποδίδεται με τρόπο τόσο ειλικρινή, που είναι αδύνατο για τον αναγνώστη να ξεχάσει αυτό το βιβλίο.

Alice Hoffman

Αν μπορούσες να διαβάσεις τις σκέψεις μου, δεν θα χαμογελούσες.

Εκ πρώτης όψεως, η Samantha McAllister μοιάζει με τα υπόλοιπα δημοφιλή κορίτσια της τάξης της. Πίσω από τα ισιωμένα μαλλιά και το προσεκτικό μακιγιάζ της όμως κρύβεται ένα μυστικό που οι φίλες της ποτέ δεν θα καταλάβαιναν: η Sam έχει ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή. Την κατατρέχουν μαύρες σκέψεις και ανησυχίες που δεν μπορεί να τις σταματήσει.
Οι διαρκείς αμφιβολίες της για κάθε της κίνηση, σκέψη, και κουβέντα κάνει την καθημερινότητά της πολύ δύσκολη, και το ότι οι φίλες που ξέρει όλη της τη ζωή θα γίνουν τοξικές στο πρώτο λάθος ρούχο, στο πρώτο λάθος φαγητό, στην πρώτη λάθος καψούρα δεν βοηθάει καθόλου. Κι ωστόσο η Sam ξέρει ότι θα ήταν πραγματική τρέλα να αφήσει την προστασία των πιο δημοφιλών κοριτσιών στο σχολείο.
Όταν λοιπόν γνωρίζει την Caroline, που έχει υπέροχη αίσθηση του χιούμορ αλλά καθόλου στιλ, πρέπει να κρατήσει τη φιλία τους μυστική, όπως ακριβώς κρατά μυστικές τις επισκέψεις της στον ψυχίατρο. Η Caroline πηγαίνει την Sam στην Ποιητική Γωνιά, ένα κρυμμένο δωμάτιο και μια δεμένη παρέα απροσάρμοστων που το σχολείο δεν τους δίνει σημασία. Σιγά σιγά, αρχίζει να νιώθει πιο «φυσιολογική» απ’ όσο ένιωσε ποτέ όταν ανάμεσα στα δημοφιλή παιδιά… ώσπου βρίσκει καινούργιο λόγο να αμφιβάλλει για την ψυχική της υγεία και όλα όσα αγαπά.

Μια ιστορία για την αγάπη, τη φιλία
και τη σημασία να αποδεχόμαστε
τον εαυτό μας όπως είναι.

Πώς είναι δυνατόν ο τέλειος Γκέιτζ Μπιουκάναν να παραμένει εργένης μετά από τόσα χρόνια;

Ακόμη και ο ίδιος δεν μπορεί να το εξηγήσει. Ίσως να μην έχει βρει τη σωστή γυναίκα. Ενδεχομένως να έχει περάσει πάρα πολλά χρόνια επικεντρωμένος στη δουλειά του ή απλά… να μην είναι τόσο τέλειος όσο όλοι νομίζουν. Ο Γκέιτζ πίστευε ότι είχε αφήσει πίσω του την εποχή των εφήμερων σχέσεων, αλλά αυτή η πανέμορφη μπαργούμαν σε μια πόλη στη μέση του πουθενά έχει κάτι πολύ δελεαστικό, που δεν μπορεί να αγνοήσει. Όταν εκείνη εμφανίζεται εβδομάδες αργότερα στη γενέτειρά του, την Καλάιοπι, προσποιούμενη ότι είναι εκτιμήτρια έργων τέχνης, ο Γκέιτζ αιφνιδιάζεται αλλά και γοητεύεται από τη μικρή αυτή απατεώνισσα. Δεν μπορεί να καταλάβει ούτε τα κίνητρά της αλλά ούτε και την επίμονη έλξη ανάμεσά τους.

Η Ορόρα «Ρόρι» Καστίλ είναι αποφασισμένη να βρει τον πατέρα της. Το μόνο που γνωρίζει, από τη μητέρα της που δεν βρίσκεται πια εν ζωή, είναι ότι εκείνος ζει στην Καλάιοπι και είναι ένα πρόσωπο εξέχουσας σημασίας για την πόλη. Έτσι, όταν μια φίλη της, ιδιοκτήτρια γκαλερί, προσφέρεται να την καλύψει όσο εκείνη θα ερευνά, η Ρόρι αρπάζει την ευκαιρία. Αυτό που σίγουρα δεν περιμένει είναι ότι ο άντρας με τον οποίο πρόσφατα πέρασε μια παθιασμένη νύχτα θα μένει στην πόλη αυτή.

Αν και αυτό περιπλέκει τα σχέδιά της, η Ρόρι είναι αποφασισμένη να βρει τρόπο να «χειριστεί» τον Γκέιτζ Μπιουκάναν, ακόμη κι αν δυσκολεύεται όλο και περισσότερο να προσποιείται ότι η καρδιά της δεν χτυπά πιο γρήγορα κάθε φορά που βρίσκεται στο ίδιο δωμάτιο μαζί του. Βέβαια υποψιάζεται ότι ούτε εκείνος είναι όλα όσα δείχνει, αλλά ίσως τελικά τα ελαττώματα του «τέλειου» Γκέιτζ να είναι αυτά που την τραβούν κοντά του.