Πέντε χιλιάδες χρόνια μετά, και ο Μινώταυρος εργάζεται ως σεφ σε ένα εστιατόριο στις ΗΠΑ, μοναχικός και φοβισμένος, προσπαθώντας μάταια να ξεχάσει το παρελθόν του.
Σ’ ένα λιβάδι της Πενσιλβάνια ένας νεαρός πυροσβέστης από τη Βοστώνη κι ένας ευέξαπτος χαρτοπαίκτης υποχρεώνονται να ξαναχτίσουν έναν πέτρινο τοίχο του δέκατου πέμπτου αιώνα.
Η Ναρίν μεγάλωσε σε μια οικογένεια που την κρατούσε ενωμένη η ανάγκη κι όχι η αγάπη. Έχει ολοκληρώσει τις σπουδές της με πολλές δυσκολίες κι έχει ξεκινήσει μια καινούργια ζωή αφήνοντας το παρελθόν πίσω της.
Τα Μαθηματικά και η Ηλιοκεντρική Θεωρία, βασικά συστατικά του Νεοελληνικού Διαφωτισμού, έφεραν τους προοδευτικούς λογίους, αντιμέτωπους με το συντηρητικό κατεστημένο της εποχής και τη Μεγάλη Εκκλησία.